When vs While

ইংলিশে While এবং When দুটো দিয়ে সময়কে বোঝায়। কিন্তু একটা sentence-এ কোন ক্ষেত্রে কোনটা বসবে সেটা নিয়ে জানবো এখন।

 

While যেখানে ব্যবহৃত হয়

যখন দুটো continues ঘটনা একই সাথে ঘটে তখন তাদের মধ্যে সম্পর্ক তৈরির জন্য while ব্যবহার করা হয়। যেমন-

   Israt is playing while Naziah is reading a book.

এখানে ইসরাত খেলছে (present continuous) এবং একই সময় নাজিয়া বই পড়ছে (present continuous). অর্থাৎ দুটো present continuous tense কে কানেক্ট করা হয় while দিয়ে।

চলো While নিয়ে আরো কিছু example দেখি-

   While waiting for the food to arrive, we are talking about a serious issue.

   While watching his flocks, he spent much of his time in reading.

   Emtiaz is teaching while his wife is cooking.

 

When যেখানে ব্যবহৃত হয়

দুটো ঘটনা যদি single action (বা একক কাজ) বোঝায় এবং একই সময় সেই দুটো কাজ ঘঠিত হয় তখন তাদের মাঝে When ব্যবহৃত হয়। যেমন-

Sadia called me when I visited the place.

সাদিয়া আমাকে ফোন করেছিলো (এটা single action এবং past tense, কিন্তু present continuous না) এবং যখন সে ফোন দিয়েছিলো তখন আমি একটা জায়গায় ভ্রমণ করেছিলাম (এটাও single action এবং past tense, present continuous না)।

অর্থাৎ অতীতে একই সময় ঘটা দুটো ঘটনাকে কানেক্ট করার জন্য When ব্যবহার করা হয়।

আবার Age (বা বয়স) এবং Life Time Period (বা জীবনের একটা সময় পর্যায়) বোঝানোর জন্য When ব্যবহার করা হয়। যেমন-

   Hemel completed the graduation when he was twenty.

যখন হিমেলের বয়স ছিলো ২০ বছর ছিলো (বয়স বোঝাচ্ছে) তখন সে গ্রাজুয়েশন শেষ করেছে।

   When Safa was young, she created a wonderful video.

যখন সাফা যুবতী ছিলো (তার জীবনের একটা পর্যায় বোঝাচ্ছে এটি) তখন সে সুন্দর একটা ভিডিও বানিয়েছিলো।

এছাড়া যখন কোনো প্রশ্ন করলে তার উত্তর হিসেবে সময় আসে তখন সে প্রশ্নে When ব্যবহার করতে হবে। যেমন-

   Question- When you finished your dinner?

   Answer- At 9.00pm

এখানে উত্তর দেয়াটা একটা সময়কে নির্দেশ করেছে তাই এর প্রশ্নটিতে When ব্যবহার করা হয়েছে।

 

While অথবা When দুটোই যেখানে ব্যবহৃত হয়

যদি একই sentence-এ একই সাথে continuous action এবং single action থাকে তবে সেক্ষেত্রে When এবং While দুটো ব্যবহারের নিয়ম আছে। এই example দেখো-

Priya called the doctor while / when the doctor was reading a newspaper.

যদি শুরুতে single action (এখানে called the doctor হচ্ছে single action) শুরুতে এবং continuous action (এখানে was reading হচ্ছে continuous action) পার্টটা পরে থাকে তবে সেক্ষেত্রে তাদের মাঝে while এবং while দুটোই বসবে। তাই correct sentence হবে দুটোই-

   Priya called the doctor while the doctor was reading a newspaper.

   Priya called the doctor when the doctor was reading a newspaper.

এই example দেখো-

   Shanjida was returning the home when / while he finished her work.

যদি single action (এখানে finished the work হচ্ছে single action) শেষ পার্টে থাকে এবং continuous action (এখানে was returning) প্রথম পার্টে থাকে তবে এদের মাঝে অবশ্যই while বসবে, when বসবে না। তাই correct sentence হবে-

   Shanjida was returning the home while he finished her work.

ক্রাশ স্কুলের নোট গুলো পেতে চাইলে জয়েন করুন আমাদের ফেসবুক গ্রুপে-

www.facebook.com/groups/mycrushschool

অতিথি লেখক হিসেবে আমাদেরকে আপনার লেখা পাঠাতে চাইলে মেইল করুন-

write@thecrushschool.com

Emtiaz Khan

A person who believes in simplicity. He encourages the people for smart education. He loves to write, design, teach & research about unknown information.

Facebook Comments